Mit JagdGR (nachfolgend auch "App") können Sie nach der Registrierung und dem Kauf von JagdGR Premium Statistiken erstellen und Ihre Trophäen speichern. Wenn Sie eine Statistik oder eine Trophäe speichern, werden die in das Formular eingegebenen Daten (einschließlich Ort, Höhe, Bevölkerung, Ortsname) an den JagdGR-Server gesendet, um an einem sicheren Ort gespeichert zu werden. Nur über Ihr Konto (bestehend aus E-Mail-Adresse und Passwort) haben Sie Zugang zu diesen Informationen. JagdGR verwendet diese Daten nicht für andere Zwecke, die Daten werden nicht verkauft und ebenfalls nicht an Dritte verteilt, die Daten werden nur dem Eigentümer zur Verfügung zu gestellen.
Statistik- und Trophäendaten werden gesendet und auf dem Server gespeichert, wenn der Benutzer auf die Schaltfläche SPEICHERN klickt.
Es werden keine anderen persönlichen Daten als die oben genannten erhoben.
Das "JagdGR Premium"-Abonnement (nachfolgend auch "Abonnement" genannt), das innerhalb der App in der Rubrik Einstellungen erworben werden kann, ist ein Jahresabonnement mit automatischer Verlängerung zum Preis von CHF 10.00 / Jahr.
Die Kosten für das Abonnement werden über die in Ihren iTunes / Play Store Account-Einstellungen festgelegte Zahlungsmethode abgerechnet. Sobald das Abonnement aktiviert ist, schaltet es alle Funktionen der Anwendung frei.
Das Abonnement beinhaltet 3 Tage kostenlose Testversion. Nach Ablauf der 3-tägigen kostenlosen Probezeit verlängert sich das Abonnement automatisch mit der Standard-Zahlungsmethode, es sei denn, es wird spätestens 24 Stunden vor dem Ablaufdatum gekündigt.
Jeder nicht genutzte Teil der kostenlosen Probezeit verfällt, wenn Sie vor Ablauf der Probezeit ein Abonnement erwerben.
1) Die Herausgeber und Betreiber der App lehnen jegliche Verantwortung für den Fall ab, dass sensible Daten der User manipuliert, beschädigt oder zum Schaden der User selbst verwendet werden etc.
Ebenfalls ist keine Verantwortung für den Fall gegeben, dass die App dazu beitragen sollte, widerrechtliche Inhalte zu verbreiten, Urheber- oder Patentrechte zu verletzen etc. Es wird jegliche Verantwortung auch für den Fall abgelehnt, dass die App nicht funktionieren oder schlecht funktionieren sollte.
2) Falls die App nicht oder schlecht funktionieren sollte, gibt es keine Möglichkeit, sie einzutauschen oder vom Vertrag zurück zu treten.
3) Die Herausgeber und Betreiber können auch nicht für Fehler verantwortlich gemacht werden, die bei der Jagdausübung entstehen und auf allfällige Anzeigen der App zurück zu führen sind, die falsch oder ungenau sind.
4) Das Verhältnis zwischen den Herausgebern und den Betreibern der App einerseits und den Usern andererseits untersteht dem Schweizer Recht. Als Gerichtsstandort wird Poschiavo GR bestimmt.
(Verbindlich ist der Text der italienischen Version!)
Tramite CacciaGR (in seguito anche "App") è possibile compilare la statistica e salvare i propri trofei dopo essersi registrati e aver acquistato CacciaGR Premium. Quando si salva una statistica o un trofeo, i dati inseriti nel form (compresa la posizione, altitudine, abitato, nome locale) vengono inviati al server di CacciaGR per esssere salvati in un luogo sicuro. Solo mediante il vostro account (composto da indirizzo email e password) è possibile accedere a tali informazioni. CacciaGR non utilizza questi dati per altri scopi, ne li ridistribuisce, ne li vende a terzi, se non per renderli disponibili all'utente proprietario in un secondo momento mediante l'app stessa.
I dati della statistica e dei trofei vengono inviati e salvati sul server nel momento in cui l'utente clicca sul pulsante SALVA.
Non vengono raccolti altri dati personali se non quelli sopra citati.
L'abbonamento "CacciaGR Premium" (in seguito anche solo "abbonamento") acquistabile dentro l'App nella sezione Impostazioni è un abbonamento annuale a rinnovo automatico dal costo di CHF 10.00 / anno.
Il costo dell'abbonamento viene addebitato tramite il metodo di pagamento impostato sulle impostazioni del vostro account iTunes / Play Store. L'abbonamento una volta attivato, sblocca tutte le funzionalità dell'app.
L'abbonamento comprende 3 giorni di prova gratuita. Scaduti i 3 giorni di prova gratuita l'abbonamento si rinnoverà automaticamente sul metodo di pagamento preimpostato a meno che non venga disdetto al più tardi 24 ore prima della scadenza.
Qualsiasi parte non utilizzata del periodo di prova gratuito scade se acquisti un abbonamento prima della fine del periodo di prova.
1) Gli editori e gestori dell’app non si assumono nessuna responsabilità per il caso in cui dei dati sensibili degli user dovessero venir manipolati, danneggiati, usati a scapito degli user stessi ecc.
Non è nemmeno data una responsabilità per il caso in cui l’app dovesse contribuire a diffondere dei contributi illegali, dovesse prestarsi per delle violazioni dei diritti d’autore, dei diritti sui brevetti ecc. Parimenti non è data nessuna responsabilità per il non funzionamento o per il cattivo funzionamento dell’app.
2) In caso di non funzionamento o di cattivo funzionamento dell’app non è data nessuna possibilità di restituzione e di rescissione del contratto.
3) Nemmeno è data una responsabilità da parte degli editori e gestori per sbagli nell’esercizio della caccia dovuti a eventuali indicazioni errate o imprecise risultanti dall’app.
4) Il rapporto tra gli editori e gestore dell’app e gli user è retto dal diritto svizzero. Il foro competente per eventuali procedure giudiziarie è Poschiavo GR.